21 de julho, 2004 - 14h48 GMT (11h48 Brasília)

Seguranças armados para atletas são vetados nas Olimpíadas

A Grécia informou que equipes que vão participar dos Jogos Olímpicos não terão permissão para levar seus próprios seguranças armados para a competição em Atenas.

O ministro da Ordem Pública disse que chefes de Estado podem ser acompanhados por guardas armados, mas apenas a Grécia pode fornecer proteção aos atletas estrangeiros.

"Líderes, presidentes, reis são uma coisa. Atletas são outra", disse o ministro George Voulgarakis.

"É responsabilidade exclusiva da Grécia dar proteção aos atletas", afirmou.

Acordo

Uma reportagem do jornal americano New York Times afirma que a Grécia fechou um acordo tácito com os Estados Unidos para permitir que agentes armados americanos atuem como guarda-costas para seus atletas.

Voulgarakis negou que esse acordo tivesse sido feito.

"As autoridades gregas têm responsabilidade exclusiva sobre isso e fizeram tudo humanamente possível para que os jogos aconteçam num ambiente seguro e pacífico", disse.

Em maio, o governo grego disse que providenciaria proteção armada ininterrupta para atletas americanos, britânicos e israelenses, considerados em risco durante os Jogos Olímpicos.

A Grécia está organizando a maior operação de segurança na história das Olimpíadas, gastando US$ 1,3 bilhão (cerca de R$ 4 bilhões) e utilizando 40 mil policiais, seguranças e militares.

A Constituição da Grécia proíbe que estrangeiros carreguem armas em solo grego.