http://www.bbcbrasil.com

02 de julho, 2004 - 16h24 GMT (13h24 Brasília)

Louisa Lim
de Pequim

China fará censura de mensagens de celular

A China está ampliando os seus mecanismos de censura para controlar o conteúdo das mensagens de textos enviadas por telefone celular (também conhecidas como 'torpedos').

Novas regras foram criadas para que as empresas de telefonia possam policiar e filtrar mensagens que contenham conteúdo pornográfico ou fraudulento.

Mas os analistas políticos temem que o verdadeiro objetivo dessa iniciativa seja controlar os dissidentes políticos.

As autoridades chinesas vêm gradualmente aumentando o controle sobre a circulação de informação por meios eletrônicos, principalmente por meio da internet.

'Boatos políticos'

A organização Repórteres Sem Fronteiras, com sede em Paris, diz que a China tem utilizado cada vez mais novas tecnologias para controlar o fluxo de informação no país.

O grupo afirma que uma companhia chinesa tem feito propaganda sobre um sistema capaz de monitorar "boatos políticos falsos" e "comentários reacionários" enviados via telefone celular.

Num comunicado à imprensa, a Venus Info Tech Ltd disse que o seu sistema funciona com base em algoritmos de palavras-chave.

Algumas palavras, quando detectadas, podem por exemplo gerar um alerta automático imediato à polícia.

Os 'torpedos' já serviram como uma ameaça ao controle de informação imposto pelo governo comunista de Pequim à população.

No ano passado, as autoridades tentaram esconder a existência de uma epidemia da doença respiratória Sars.

Mas milhões de 'torpedos' foram enviados, alertando as pessoas sobre o vírus e denunciando a tentativa do governo de encobrir o caso.

Por enquanto, as novas regras só estão sendo usadas por uma das duas companhias operadoras de telefonia celular na China, a China Mobile Corporation.

Mas ela controla 65% do mercado, e as novas regras devem passar a ser o padrão de atuação do setor.

No ano passado, os chineses enviaram mais de 220 bilhões de 'torpedos', mais da metade do total enviado em todo o mundo, de acordo com a agência de notícias chinesa Xinhua.

A tarefa de filtrar as mensagens de texto é relativamente simples, porque elas passam por um pequeno número de gargalos na rede telefônica para chegar de um celular ao outro.