17 de junho, 2004 - 11h39 GMT (08h39 Brasília)

Agência nuclear da ONU admite erro em relatório sobre Irã

A Agência Internacional de Energia Atômica da ONU (AIEA) admitiu ter errado ao afirmar que o Irã havia escondido informações sobre a importação de componentes que poderiam ser usados para a fabricação de armas nucleares.

A agência disse que uma declaração verbal do Irã sobre a importação de ímãs para serem utilizados em centrífugas avançadas não foi "captada" por seus agentes.

A IAEA também reconheceu que esse pronunciamento do Irã não foi incluído no relatório de seus agentes sobre o país.

Uma fita gravada contendo a conversa mostrou que representantes iranianos declararam a transação.

As tensões entre o governo do Irã e a IAEA aumentaram recentemente, com a agência votando em breve em uma resolução que critica duramente os iranianos por uma suposta falta de cooperação.