05 de junho, 2004 - 02h50 GMT (23h50 Brasília)

Resolução autoriza Iraque a pedir saída de tropas

Os Estados Unidos e a Grã-Bretanha apresentaram nesta sexta-feira ao Conselho de Segurança da ONU um terceiro esboço de resolução sobre a transferência de soberania no Iraque.

O novo documento deixa claro que as forças estrangeiras lideradas pelos Estados Unidos que estão em território iraquiano terão que deixar o país se assim forem solicitadas a fazê-lo pelo governo.

O esboço também estabelece que tal solicitação possa ser feita pelo governo interino iraquiano – que deve assumir oficialmente o poder em 30 de junho –, e não apenas pelo governo que deve ser eleito no ano que vem.

Alguns membros do Conselho de Segurança, como a França, a China e a Rússia, haviam apresentado objeções às duas versões anteriores da resolução.

Sem mudanças

As mudanças divulgadas nesta sexta-feira foram feitas depois de o ministro do Exterior do Iraque, Hoshyar Zebari, ter feito um pronunciamento ao Conselho, nesta quinta-feira.

Nesta quinta-feira, o primeiro-ministro iraquiano, Iyad Allawi, elogiou as forças lideradas pelos Estados Unidos no Iraque.

Ele disse que eles devem continuar no país após o dia 30 de junho para continuar a garantir a soberania do país.

O novo esboço de resolução enfatiza que o novo governo do Iraque vai assumir responsabilidade plena pelo país.

Entretanto, não houve mudanças, nesta terceira versão, na redação do trecho que define a relação entre o novo governo e a força multilateral – apesar dos pedidos da França para que o Iraque tivesse direito a veto nas decisões sobre operações militares no país.

Consenso

Nenhuma data foi anunciada para a votação do documento.

Autoridades americanas, porém, disseram que apenas pequenos ajustes são necessários para que o Conselho de Segurança – do qual faz parte o Brasil – aprove o documento.

“Nós estamos fazendo um bom progresso”, disse o porta-voz do Departamento de Estado, Adam Ereli. “Eu acho que estamos caminhando para um consenso.”

O novo esboço foi anunciado no mesmo dia em que o presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, anunciou seu escolhido para ser o novo embaixador americano na ONU.

Trata-se de John Danforth, um ex-senador republicano que foi enviado americano ao Sudão.

Ele irá substituir John Negroponte, que foi indicado para assumir a embaixada americana no Iraque.