Um Tribunal Federal de apelações nos Estados Unidos decidiu adiar a eleição que decidirá quem será o novo governador do Estado americano da Califórnia, em meio a temores de que o equipamento de votação esteja ultrapassado.
No pleito que ocorreria no dia 7 de outubro, em duas partes, os eleitores da Califórnia seriam primeiro indagados se gostariam de substituir o atual governador, Gray Davis, para depois indicarem quem seria o seu substituto.
O tribunal disse que a votação não poderia ser realizada como planejado porque os votos em alguns condados seriam registrados por cédulas perfuradas à máquina.
Entretanto, o tribunal decidiu ainda que deixará uma semana para apelações à Suprema Corte.
Painel de juízes
Uma pesquisa publicada pelo jornal Los Angeles Times na sexta-feira mostrou que 50% dos eleitores querem um novo governador, sendo que 47% disseram que manteriam o atual governador.
Partidários de Davis e outros oponentes da eleição colocaram uma série de objeções à votação.
Um painel de três juízes concordou com a posição da União Americana pelas Liberdades Civis de que em seis condados da Califórnia – inclusive o populoso condado de Los Angeles – seriam usadas máquinas perfuradoras antiquadas para processar as cédulas.
O correspondente da BBC, David Bamford, disse que à luz do que ocorreu na Flórida durante as eleições presidenciais, há três anos, quando esse tipo de máquina causou um enorme problema durante a contagem dos votos, a decisão foi de que não seria adequado deixar a votação prosseguir.
Funcionários dos condados em questão prometeram atualizar o equipamento eleitoral, enquanto partidários da realização das eleições prometeram contestar a decisão em outros tribunais americanos.