http://www.bbcbrasil.com

Suposta mensagem de Saddam diz que 'guerra não acabou'

A rede de TV de língua árabe Al-Arabiya divulgou uma gravação em que uma voz identificada como sendo do ex-presidente Saddam Hussein diz que a guerra no Iraque não acabou.

"Nossa determinação não se renderá, nem será derrotada. A guerra não acabou", diz a voz na gravação, supostamente dirigida para as forças iraquianas.

De acordo com a rede de TV baseada nos Emirados Árabes Unidos, a fita foi gravada no dia 20 de julho, apenas dois dias antes de tropas americanas terem matado os dois filhos de Saddam, Uday e Qusay, na cidade de Mosul, norte do Iraque.

"Meus irmãos nas Forças Armadas e na Guarda Republicana: a notícia das suas ações em homenagem à Jihad chegam a mim, me orgulham e me alegram. Usem todos os meios possíveis para continuar com a Jihad", diz a voz, provavelmente se referindo à morte de soldados americanos no Iraque.

Voz idêntica

Segundo a agência de notícias Reuters, a voz na fita é idêntica à de Saddam.

"Nós dizemos a nossas Forças Armadas e ao nosso povo que, se a América atingiu uma superioridade militar, ela não vai atingir a supremacia na batalha de determinações contra o povo iraquiano."

A fita divulgada nesta quarta-feira é a quarta gravação com a suposta voz de Saddam apresentada pelas redes de TV árabes em apenas um mês.

Uma fita divulgada na semana passada, que exortava os iraquianos a "expulsar o inimigo", foi considerada pela CIA (agência de inteligência americana) como "provavelmente" autêntica.

As gravações indicam que Saddam possivelmente sobreviveu à guerra no Iraque, que teve seu fim declarado oficialmente no começo de maio.

Desde então, mais de 40 soldados americanos morreram em ataques isoldados em todo o território iraquiano.