http://www.bbcbrasil.com

23 de junho, 2005 - 21h14 GMT (18h14 Brasília)

Preço do petróleo chega a US$ 60 o barril nos EUA

A cotação do petróleo atingiu US$ 60 por barril nesta quinta-feira no mercado americano. Segundo analistas, o aumento reflete a preocupação do mercado com a possibilidade de a oferta não ser suficiente para suprir a demanda cada vez maior.

O preço do barril de petróleo cru leve para entrega em agosto chegou à marca dos US$ 60 antes de voltar a valer US$ 59,80.

Em Londres, o barril do tipo Brent foi negociado a US$ 57,48, um aumento de US$ 0,90, que também teria sido impulsionado pelo crescimento na demanda.

O aumento na cotação do produto levou a um aumento no preço dos combustíveis, que também bateu recordes.

Esta não foi a primeira vez que o barril de petróleo cru leve para entrega em agosto foi negociado acima dos US$ 60 - a marca já havia sido atingida em abril e também na segunda-feira.

Refinarias

Especialistas dizem que problemas em algumas refinarias podem ter contribuído para o aumento nos preços. Muitos acreditam também que as cotações do petróleo continuarão subindo devido à falta de locais para refinar o produto.

Observadores da indústria do petróleo já estão preocupados se as refinarias vão conseguir converter a quantidade necessária de petróleo em combustível usado para o aquecimento durante o inverno no Hemisfério Norte.

"O mercado está com preocupações de longo prazo", diz Helen Henton, do Standard Chartered. "A preocupação com a capacidade das refinarias já é suficiente para manter o preço alto, mas talvez não o suficiente para mantê-lo acima de US$ 60 por muito tempo."

As cotações do petróleo continuam sendo influenciadas pelo temor de que a atual oferta não atenda a alta demanda proveniente dos Estados Unidos, onde as pessoas estão usando mais os seus carros por causa das férias, e da China, onde a produção industrial permanece acelerada.