06 de dezembro, 2004 - 12h51 GMT (10h51 Brasília)

China proíbe comercial da Nike, tido como 'ofensivo'

A China proibiu um comercial de televisão da gigante dos artigos esportivos Nike porque ele ofenderia a ‘dignidade nacional’, segundo um comunicado do governo.

O comercial mostra a estrela do basquete americano LeBron James lutando contra um típico mestre de kung fu, duas mulheres vestidas com roupas tradicionais chinesas e um par de dragões, um símbolo do país.

Um web site do governo da China considerou o comercial “uma blasfêmia” e disse que vários telespectadores reagiram indignados quando ele foi ao ar, no mês passado.

“O comercial viola a lei que diz que todos os anúncios na China devem preservar a dignidade nacional e respeitar a cultura do país”, disse a administração estatal para Rádio, Cinema e Televisão em seu web site.

'Respeito'

Correspondentes da BBC na China disseram que o governo considera um assunto delicado o uso de símbolos culturais chineses por empresas estrangeiras.

O fato de o personagem chinês ter perdido a luta para o americano também teria sido motivo de irritação, dizem eles.

A Nike declarou apenas que “respeita a decisão do governo chinês”.

A China vem endurecendo seu controle sobre a programação da televisão no país. Em maio, foram proibidas referências em inglês e programas importados que promovam “a ideologia e as políticas ocidentais”.