16 de março, 2006 - 20h17 GMT (17h17 Brasília)

Ópera britânica apresentará obra sobre Gandhi

A Ópera Nacional da Inglaterra (ENO, na sigla em inglês) vai apresentar uma ópera baseada na vida do líder indiano Mahatma Gandhi.

Satyagraha: MK Gandhi in South Africa, composta por Philip Glass, será apresentada em sânscrito, o antigo idioma indiano, como parte da temporada 2006-2007 da companhia.

A ópera vai mostrar os eventos do início da carreira de Gandhi, quando ele definiu sua crença na resistência passiva.

Gandhi liderou a Índia no processo de independência do governo britânico em 1947, um ano antes de ser assassinado.

A ópera vai estrear no London Coliseum, em abril de 2007.

"'Satyagraha' foi escrita na década de 1980 e Philip Glass a considera como uma de suas melhores obras. É sobre resistência passiva, a reação aos documentos de identidade e discriminação racial, muitos dos assuntos que são importantes atualmente", disse o diretor artístico da companhia, John Berr.

O sânscrito é o idioma do texto Bhagavad-Gita, que Gandhi consultava diariamente.

A companhia de ópera afirma que Glass usou o sânscrito, pois permitia a comunicação por meio de sons, "sem as limitações do significado literal".

A ópera sobre Gandhi será apresentada depois da ópera Gaddafi, sobre a vida do líder da Líbia, Muammar Kadafi, que está sendo criada em conjunto com o grupo Asian Dub Foundation.

As produções da ENO para a temporada 2006-2007 também incluem obras mais tradicionais como novas produções de La Traviata, de Verdi, e As Bodas de Fígaro, de Mozart.