24 de novembro, 2005 - 15h01 GMT (13h01 Brasília)

Novo filme de Harry Potter é exibido no espaço

O filme Harry Potter e o Cálice de Fogo, o mais recente da série de aventuras do menino bruxo, foi exibido para os dois tripulantes que estão a bordo da Estação Espacial Internacional.

O controle da missão, em Houston, no Texas, transmitiu o filme para a nave na terça-feira a pedido do astronauta americano William McArthur, o comandante da estação.

No início do mês, o ex-Beatle Paul McCartney tocou ao vivo duas músicas para a tripulação.

McArthur e o cosmonauta russo, Valery Tokarev, o 12º membro da tripulação da estação, começaram sua missão de seis meses no espaço há 55 dias.

Tempo para relaxar

"Os membros da tripulação da Estação Espacial Internacional têm agendas apertadas, mas há um tempo previsto para o lazer", disse um porta-voz da Nasa.

"Durante anos, a estação compilou uma filmoteca, além de livros, revistas, CDs e outros materiais para ajudar os astronautas a relaxar."

Nesta quinta-feira, a tripulação da Estação Espacial Internacional ia comemorar o tradicional feriado americano de Ação de Graças no espaço, comendo uma refeição especial de peru defumado, vagem desidratada e uma torta de groselha e maçã termo-estabilizada.