25 de janeiro, 2005 - 17h59 GMT (15h59 Brasília)

'Diários' concorre ao 'Oscar' da França

O filme Diários de Motocicleta, dirigido por Walter Salles, foi indicado ao prêmio de melhor produção estrangeira no Cesar, considerado o "Oscar francês".

Diários de Motocicleta vai concorrer com o documentário Fahrenheit Onze de Setembro, ganhador da Palma de Ouro em Cannes no ano passado, Encontros e Desencontros, Brilho Eterno de uma Mente Sem Lembranças e 21 Gramas.

O francês Eterno Amor, que repete a dobradinha entre o diretor e atriz principal do sucesso O Fabuloso Destino de Amélie Poulain, recebeu 12 indicações ao prêmio.

A produção dirigida por Jean-Pierre Jeunet e estrelada por Audrey Tatou foi recentemente considerada "americana demais" para competir em festivais franceses ou concorrer a prêmios no país por uma corte de Paris, pois foi parcialmente financiado pela gigante Warner Bros.

Mudança de regras

Eterno Amor foi rodado na França e contou com atores e técnicos franceses.

Além disso, Alain Terzian, presidente da Academia de Artes e Técnicas do Cinema, que organiza o Cesar, disse que modificou algumas regras da premiação, que agora permite "filmes de expressão francesa", três meses antes do julgamento.

O romance foi indicado para as categorias melhor atriz, diretor e filme do ano, entre outras.

Outras produções indicadas para o prêmio de melhor do ano foram o policial 36, Quai des Orfèvres, o romance Rois et Reine, o drama social L'Esquive e o campeão de bilheterias de 2004 no país, A Voz do Coração, também indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro.

Audrey Tatou disputa o prêmio de melhor atriz com Maggie Cheung, Emmanuelle Devos, Yolande Moreau e Karin Viard.

A cerimônia de premiação do Cesar ocorre em 26 de fevereiro.