http://www.bbcbrasil.com

28 de novembro, 2004 - 08h01 GMT (06h01 Brasília)

Novo filme com 'Amélie' não é francês 'o bastante'

Um tribunal em Paris decidiu que o novo filme do diretor de Amélie, Jean-Pierre Jeunet, não é suficientemente francês para concorrer a prêmios franceses.

O filme Un long dimanche de fiançailles (ainda sem título em português), em francês e com uma história francesa, recebeu críticas entusiasmadas.

Mas o tribunal administrativo julgou que o filme é muito americano para concorrer em festivais franceses, incluindo Cannes.

O problema seria o financiamento parcial do filme pelo estúdio americano Warner Bros.

Atores

Duas associações de produtores franceses questionaram o direito de Jeunet a subsídios do governo da França porque a Warner Bros estava entre os financiadores do filme.

No julgamento, o tribunal disse que 2003 Productions, uma empresa francesa que atua como produtora delegada do filme, foi criada exclusivamente "para permitir que a companhia Warner Bros France se beneficiasse de ajuda financeira, embora (o financiamento) seja reservado à indústria cinematográfica européia".

Jeunet argumentou que Un long dimanche de fiançailles foi filmado na França e usou atores e técnicos franceses.

Uma das maiores atrizes francesas, Audrey Tatou, tem o papel principal no filme.

O Centro Nacional de Cinematografia da França repassa recursos estatais para produção de filmes que tenha aprovado.

O Centro aprovou esse filme de Jeunet em outubro de 2003.

No entanto, associações de produtores imediatamente começaram a questionar a nacionalidade do filme e entraram com processo.

O tribunal administratico cancelou a aprovação inicial do Centro.