A escritora JK Rowlings e o cantor Ricky Gervais foram batidos pelo designer do iPod na nomeação da pessoa mais influente da cultura britânica.
Jonathan Ive, que ajudou a criar a maquininha, relegou a escritora de Harry Potter para o segundo lugar.
O vencedor do Globo de Ouro Ricky Gervais, criador e estrela da série The Office, ficou em terceiro na lista, organizada por um painel de especialistas.
Nascido em Londres, Ive é hoje o vice-presidente de design da Apple na Califórnia.
O designer também ajudou a criar o computador iMac original e o seu correspondente portátil, o iBook.
O aparelho que baixa música da internet tem o tamanho de um maço de cigarros e pode armazenar até 10 mil canções.
Atores
Outras figuras que fazem parte da lista incluem o astro de cinema Ewan McGregor, o ator melhor colocado na lista, em quarto lugar. O designer de moda John Galiano ficou em quinto.
A vencedora do Oscar Catherine Zeta Jones, que nasceu no País de Gales, entra na lista em sétimo lugar, enquanto o ator de O Senhor dos Anéis Orlando Bloom ocupa a 12ª posição.
O diretor de Blade Runner e Alien, Ridley Scott, ficou com a décima posição, enquanto Sam Mendes ficou em 15º.
A cidade de Glasgow entrou para a lista na 48ª colocação, como o único ponto geográfico que os peritos consideram ter poder cultural inovador.
Entre os peritos que organizaram a lista estão Janine Gibson, editora do jornal Guardian, a designer Betty Jackson e Phillip Dodd, diretor do Instituto de Arte Contemporânea.