زبان چینی زاکربرگ بحثبرانگیز شد
مارک زاکربرگ، بنیانگذار فیسبوک، در یک نشست نیمساعته با گروهی از دانشجویان چینی در پکن به زبان ماندارین با آنها صحبت کرد.
او به عنوان عضو جدید هیات مشاور دانشکده اقتصاد و مدیریت دانشگاه چینهوا به پکن رفته بود و به عنوان بخشی از وظایف خود در این نقش جدید، نشستی نیمساعته با دانشجویان داشت.
اقدام او در این جلسه برای ارتباط با مخاطبان به زبان چینی، واکنشهای گستردهای در پی داشت. از جمله یک وبلاگنویس نوشت: "سخت است به انگلیسی توضیح داد که ماندارین صحبت کردن زاکربرگ چطور بود. اما من سطح (زبان ماندارین) او را حدودا به اندازه کسی میدانم که دو سال در کالج درس خوانده است، به این معنا که او میتواند مثل یک کودک هفتسالهای که دهانش را پر از تیله کرده است، ارتباط زبانی برقرار کند."
آقای زاکربرگ در بخشی از اظهاراتش در این جلسه، به دلیل اشتباه تلفظ کردن واژهها به زبان ماندارین گفت که فیسبوک فقط ۱۱ کاربر موبایل دارد، در حالی که این رقم، یک میلیارد کاربر است.
اغلب چینیهایی که اظهارات او در این نشست را شنیدهاند، گفتهاند که به نظرشان زبان ماندارین آقای زاکربرگ اصلا سلیس و روان نبود، هرچند خیلیها هم تحتتاثیر تلاش او برای برقراری ارتباط قرار گرفتند.
مارک زاکربرگ که <link type="page"><caption> همسرش</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/persian/world/2012/05/120519_u07_facebook_wedding_zuckerberg.shtml" platform="highweb"/></link> آمریکایی-چینی است، از سال ۲۰۱۰ میلادی در پی یاد گرفتن زبان ماندارین برآمد و یکی از دلایلش این بود که بتواند با بستگان چینی خود ارتباط برقرار کند.
اما در عین حال، شرکت فیسبوک هم در پی توسعه و ارتقای روابطش با چین بوده است. از سال ۲۰۰۹ میلادی تاکنون، چین محدودیتهایی را برای کاربران فیسبوک اعمال کرده است. هرچند در سفر اخیر مدیرعامل فیسبوک به پکن، اظهارات صریحی درباره این ممنوعیتها مطرح نشد.