http://www.bbcpersian.com

21:51 گرينويچ - دوشنبه 28 اوت 2006 - 06 شهریور 1385

راب نوريس
خبرنگار بی بی سی

پرتاب آتلانتیس بار ديگر عقب افتاد

پرتاب شاتل فضايی آتلانتيس که قرار بود روز سه شنبه انجام شود به علت نزديک شدن يک توفان استوايی به ايالت فلوريدا فعلا لغو شده است.

مقام های آژانس فضايی آمريکا، ناسا، می گويند در صورتی که توفان بيش از حد به مرکز فضايی کندی - محل پرتاب - نزديک شود ممکن است مجبور شوند شاتل را از روی سکوی پرتاب پياده کرده و به آشيانه منتقل کنند.

انتظار می رود توفان استوايی ارنستو روز چهارشنبه يا پنجشنبه به سواحل ايالت جنوبی فلوريدا برسد و هواشناسان اخطار می دهند که ممکن است به مرکز فضايی کندی بسيار نزديک شود.

اگر ناسا تصميم بگيرد شاتل آتلانتيس را به آشيانه اش بازگرداند، در آن صورت سوار کردن مجدد آن روی سکوی پرتاب پس از بهبود وضعيت آب و هوا بيش از يک هفته زمان خواهد برد.

آتلانتيس اصلا قرار بود يکشنبه رهسپار فضا شود، اما برخورد صاعقه به سکوی پرتاب مقام ها را مجبور کرد کليه تاسيسات پرتاب را بار ديگر معاينه و بررسی کنند.

اکنون که پرتاب روز سه شنبه هم لغو شده است، پنجره زمانی جاری که شاتل طی آن قادر به پرواز خواهد به سرعت تنگتر می شود.

ناسا می گويد که اگر قرار است عمليات احداث ايستگاه بين المللی فضايی، آی اس اس، در موعد مقرر تکميل شود ماموريت آتلانتيس بايد به زودی انجام شود.

مأموريت آتلانتيس، سومين پرتاب سفينه های رفت و برگشت ناسا پس از سانحه انفجار سفينه کلمبيا و مرگ هفت سرنشين آن در سال ۲۰۰۳ خواهد بود.

شش سرنشين اين سفينه قرار است در ماموريت يازده روزه خود در ايستگاه بين المللی فضايی با اضافه کردن باتری های خورشيدی جديد به آی اس اس توليد برق آن را دو برابر کنند.

تاکنون نيمی از اين ايستگاه فضايی يکصد ميليارد دلاری ساخته شده است و قرار است پيش از پايان دوره کاری شاتل ها در سال ۲۰۱۰ ساختن آن کامل شود.

ناسا می گويد شانزده مأموريت ديگر برای کامل کردن ساختمان ايستگاه بين المللی فضايی لازم است.