02:04 گرينويچ - پنج شنبه 23 فوريه 2006

هائيتی به آريستيد 'اجازه' بازگشت می دهد

رنه پريوال رئيس جمهور منتخب هائيتی گفته است که ژان برتران آريستيد رئيس جمهور پيشين کشور طبق قانون حق دارد به هائيتی برگردد.

آقای آريستيد که اکنون به حال تبعيد در آفريقای جنوبی زندگی می کند گفته است که قصد دارد هرچه زودتر به کشورش برگردد.

رهبر مخلوع هائيتی به بی بی سی گفت که طرفدارانش با رأی دادن به آقای پريوال در انتخابات اخير، در واقع خواهان برگشت او شده اند.

از زمانی که جناح نزديک به آقای آريستيد اوايل همين ماه در انتخابات به پيروزی رسيد، اين اولين بار است که او از بازگشت به کشورش سخن می گويد.

آقای پريوال در انتخابات اخير از پشتيبانی طرفداران آريستيد در ميان مردم محروم و فقير کشور برخوردار بود.

"پيامی آشکار"

آقای آريستيد که در سال ۲۰۰۴ از حکومت برکنار شد، در گفتگويی به برنامه اخبار جهانی بی بی سی گفت: "در دو سال گذشته مردم هائيتی با راه پيمايی های مسالمت آميز خود نشان داده اند که خواهان برگشت من هستند."

به گفته آريستيد: "مردم در انتخابات به بازگشت من به کشور رأی دادند و اين آشکار بود."

آقای آريستيد روشن نکرد که کی قصد بازگشت دارد و گفت که اين امر به مشاوره با مسئولان امور بستگی دارد.

آقای آريستيد اضافه کرد: "اگر ايالات متحده چنانکه می گويد به دموکراسی احترام می گذارد و به آزادی علاقه مند است، پس همه انتظار دارند که به حقوق بشر را رعايت کند. من حق دارم به کشورم برگردم."

ايالات متحده هشدار داده است که بازگشت آقای آريستيد می تواند بيش از اين به ثبات و آرامش در هائيتی آسيب بزند.