http://www.bbcpersian.com

05:28 گرينويچ - سه شنبه 15 ژوئن 2004

'گوانتانومو بر آزار زندانيان عراقی اثر گذاشت'

يک افسر آمريکايی که سرپرستی زندان ابوغريب در بغداد را برعهده داشته خود را مسوول آزار زندانيان ندانسته و همزمان چهار نظامی بريتانيايی به اتهام بدرفتاری با زندانيان عراقی تحت تعقيب قرار گرفته اند.

سرتيپ جانيس کارپينسکی، فرمانده سابق زندان ابوغريب، گفته است که رواج بدرفتاری را زندانيان عراقی در اين زندان ناشی از معرفی روش هايی بوده که در بازداشتگاه گوانتانامو متداول است و براساس تصميم رده های بالا به اجرا گذاشته شد.

خانم کارپينسکی در مصاحبه با بی بی سی تاکيد داشته است که بايد از ژنرال ريکاردو سانچز، فرمانده نيروهای آمريکايی در عراق نيز در مورد ميزان آگاهی وی از نحوه برخورد با زندانيان ابوغريب سوال شود.

زنرال کارپينسکی، که هنگام وقوع آزار زندانيان سرپرستی زندان ابوغريب و چند بازداشتگاه ديگر را برعهده داشت، از کار برکنار شده اما رسما تحت تعقيب انضباطی يا کيفری نبوده است.

پيگرد نظاميان بريتانيايی

در تحولی ديگر، منابع دولت بريتانيا اعلام کرده اند که با توجه به تصاوير گرفته شده از سوء رفتار با زندانيان عراقی توسط گروهی از نظاميان بريتانيايی شواهد کافی برای تحت تعقيب قرار دادن چهار نظامی اين کشور در دست است.

اين نظاميان به آزار زندانيان متهم هستند و از جمله موارد اتهام آنان وادار کردن زندانيان به ارتباط جنسی با يکديگر است.

اين مدارک زمانی به دست مقامات افتاد که يک نظامی بريتانيايی که در عراق خدمت کرده بود يک حلقه فيلم عکاسی را برای ظهور به فروشگاهی در بريتانيا سپرد.

اين چهار نظامی نخست در دادگاه نظامی محاکمه می شوند و احتمال می رود پرونده ها برای رسيدگی به جنبه های کيفری آنها به دادگاه های غيرنظامی نيز ارجاع شود.

پرونده های اين چهار نظامی از جمله هففتاد و پنج پرونده مربوط به سوء رفتار نظاميان بريتانيايی با زندانيان عراقی است که ارتش بريتانيا در دست رسيدگی دارد.