02:53 گرينويچ - شنبه 19 فوريه 2005

نامزدهای نخستين جايزه بين المللی بوکر اعلام شدند

پنج تن از برندگان جايزه نوبل ادبيات از جمله سائول بلو، گابريل گارسيا مارکز و نجيب محفوظ از جمله 18 نويسنده ای هستند که برای دريافت نخستين جايزه بين المللی بوکر نامزد شده اند.

اين جايزه هر دو سال يک بار در قدردانی از مجموعه آثار ادبی يک نويسنده اعطا می شود.

گونتر گراس، فيليپ رات، مارگارت اتوود، ميلان کوندرا و جان آپدايک از جمله ساير نويسندگانی هستند که به فهرست نهايی نامزدهای نخستين جايزه بوکر بين المللی راه يافته اند.

برنده اين جايزه، که تقريبا 115 هزار دلار ارزش دارد، در ماه ژوئن اعلام خواهد شد و جايزه را در همان ماه دريافت خواهد کرد.

موريل اسپارک، دوريس لسينگ و ايان مک اوان سه نويسنده بريتانيايی هستند که به اين فهرست راه يافته اند. مک اوان و ماگارت اتوود، نويسنده کانادايی، تنها نامزدهايی هستند که قبلا جايزه اصلی بوکر را که در بريتانيا اعطا می شود دريافت کرده اند.

اين جايزه به کليه نويسندگانی که به زبان انگليسی قلم می زنند يا آثار آنها به چندين زبان مختلف ترجمه شده اعطا می شود.

آذر نفيسی، نويسنده ايرانی، يکی از سه داور اين جايزه است.

وی گفت که نامزدها نماينده آنچه وی "جمهوری تخيل" می خواند هستند، فضايی ورای شکاف های عميق سياسی که مردم در آن می توانند همدلی و ارزش های جهان شمول انسانی را صرفنظر از مرزهای منطقه ای و فرهنگی کشف کنند.

فهرست نامزدهای جايزه بوکر بين المللی:

مارگارت اتوود (کانادا)
سائول بلو (کانادا)
گابريل گارسيا مارکز (کلمبيا)
گونتر گراس (آلمان)
اسماعيل کاداره (آلبانی)
ميلان کوندرا (جمهوری چک)
استانسيلاو لم (لهستان)
دوريس لسينگ (بريتانيا)
ايان مک اوان (بريتانيا)
نجيب محفوظ (مصر)
توماس ايلوی مارتينز (آرژانتين)
کنزابورو اوئه (ژاپن)
سينتيا اوزيک (آمريکا)
فيليپ رات (آمريکا)
موريل اسپارک (بريتانيا)
آنتونيو تابوچی (ايتاليا)
جان آپدايک (آمريکا)
آبراهام بی يهوشوا (اسرائيل)