گفتگو با شیدا بازیار؛ انقلاب و ۴۰ سال بعد از آن در رمان 'شبها تهران آرام است'
شیدا بازیار نویسنده آلمانی است که کتاب او به نام 'شبها تهران آرام است' به تازگی توسط کبری هدایتینسب به فارسی ترجمه و توسط نشر فروغ در آلمان منتشر شده است. شیدا بازیار که در آلمان به دنیا آمده و بزرگ شده است، پدر و مادر ایرانی دارد. او که نویسندگی را از دوران کودکی به زبان آلمانی آغازکرده، با دریافت بورسیه بنیاد هاینریش بل در دانشگاه در رشته نویسندگی خلاق تحصیل کرده است. خانم بازیار برای این رمان که به زبان آلمانی نوشته شده است، چندین جایزه ادبی دریافت کرد از جمله جایزه 'اولا هان'. اولا هان، یکی ازجوایز معتبر ادبی است که در آلمان هر دو سال به یک نویسنده جوان داده میشود. داوران این جایزه رمان شیدا بازیار را بازتاب دهنده شرایط جامعه امروز آلمان در رابطه با زندگی پناهجویان دانستند که در حین حال یکاثر ادبی عالی است.
گفتگوی روجا اسدی با شیدا بازیار