ادعای کارمندان پیشین سفارت بریتانیا در افغانستان: طالبان ما را شکنجه کرده

تحقیقات بیبیسی نشان میدهد که بیش از ۱۵۰ مرد افغان که در سفارت بریتانیا در کابل کار میکردند، علیرغم وعدههای دولت بریتانیا مبنی بر انتقال شان به این کشور، همچنان در افغانستان گیر ماندهاند.
این افراد برای تامین امنیت این سفارت از سوی شرکت بینالمللی «گارداورلد» (GardaWorld) استخدام شده بودند و شماری از آنها برای بیش از ده سال در سمت خود کار کردهاند.
برخی از آنها به بیبیسی گفتند از سوی نیروهای طالبان که در ماه اوت/آگوست سال گذشته میلادی بر کشور افغانستان حاکم شدند، شکنجه شده و آزار دیدهاند. برخی گفتند که از سوی طالبان با قنداق تفنگ ضرب و شتم شدهاند.
چندین نفر از آنها تصاویر خود را به بیبیسی فرستادهاند که آثار ضرب و شتم بر بدن شان را نشان میدهد. آنها گفتهاند که چنین کاری به دست افراد طالبان صورت گرفته است.

«گفتند تو برای سفارت انگلیس کار کردی و به من حمله کردند»
دولت بریتانیا میگوید از سال گذشته بیش از ۱۵ هزار نفر را از افغانستان به این کشور منتقل کرده است و در تلاش است تعداد بیشتری را به بریتانیا بیاورد.
فهرستی از اسامی بیش از ۱۵۰ مرد شهروند افغانستان که برای سفارت بریتانیا کار میکردند و هنوز در افغانستان زندگی میکنند، توسط برنامه «نیوزنایت» بیبیسی مشاهده و تایید شده است.
یکی از این مردان که برای حفظ هویتش، نامی از او برده نمیشود، در مصاحبه با سیما کوتچا، از سردبیران بیبیسی گفته که اخیراً به دلیل شغل قبلیاش به عنوان نگهبان در سفارت توسط طالبان لت و کوب شده است.
او گفته است: «بیرون نشسته بودم که افراد مسلح به من نزدیک شدند، یکی از آنها به من حمله کرد...آنها گفتند تو برای سفارت انگلیس کار میکردی و شروع به ضرب و شتم من کردند و مرا روی زمین انداختند. بارها و بارها به من حمله کردند.»

منبع تصویر، Getty Images
یکی دیگر از نگهبانان سابق سفارت بریتانیا در کابل گفته است که یک شبهنظامی با قنداق تفنگ به سر او زده است. او گفته زمانی که طالبان متقاعد شدند او دیگر برای بریتانیا کار نمیکند، رهایش کردند.
طرح دولت بریتانیا برای رسیدگی
دولت بریتانیا اکنون میگوید که این افراد میتوانند بنا به یکی از طرحهای اسکان مجدد دولت برای آمدن به بریتانیا درخواست دهند.
این برنامه به طور رسمی در جنوری/ژانویه سال جاری میلادی راهاندازی شد، اما امکان درخواست به آن از هفته آینده (۲۰ جون/ژوئن) میسر میشود. منتقدان میگویند که این اقدام کافی نیست و از نظر زمانی هم در موقع مناسبی که باید تغییری به وجود بیاورد، انجام نشده است.
از قبل دولت بریتانیا برنامه جداگانهای را با هدف انتقال افرادی که مستقیماً توسط دولت بریتانیا استخدام شده بودند، از جمله مترجمان نیروهای بریتانیایی، روی دست گرفته بود.
این هفته، جیمز هیپی، یک مقام وزارت دفاع بریتانیا در نشست پارلمان گفت ۹۵۰۰ افغان در چارچوب همین طرح که «برنامه کمک به اسکان مجدد افغانها» (ARAP) نام دارد، با موفقیت به بریتانیا منتقل شدهاند.اما او گفت که هزاران نفر دیگر هنوز در افغانستان گیرماندهاند. او گفت: «ما فکر میکنیم که از نظر تعداد افرادی که واجد شرایط هستند، تقریباً باید به همان میزان برسیم.»
سارا مگیل، رئیس سازمان خیریه «آزادی» که در راستای حقوق بشر و برای افراد واجد شرایط انتقال به بریتانیا کمک میکند، میگوید هیچ توضیحی برای اینکه چرا شروع روند بعدی اینقدر طولانی شده است، ارائه نشده است.
او گفت: «دولت از طریق عدم عملکرد خود، آسیب غیرقابل محاسبهای وارد کرده است...این یک رفتار عمیقاً غیرانسانی با مجموعهای از کارکنانی است که برای مسئولیت امنیت وزیران و کارمندان دولت بریتانیا به آنها سپرده شده بود.»
دولت بریتانیا در تابستان گذشته نیز به خاطر نحوه رسیدگی به عملیات خروج از افغانستان با انتقاد شدیدی مواجه شده بود.
سخنگوی دولت بریتانیا اما میگوید: «کارمندان ما به طور خستگیناپذیر تلاش کردند تا بیش از ۱۵۰۰۰ نفر را طی دو هفته به بریتانیا منتقل کنند که بزرگترین و سریعترین عملیات اضطراری در تاریخ سالهای اخیر ما بود.»
او میافزاید: «ما هنوز هم سخت کار میکنیم تا به مردم افغانستان کمک کنیم، اخیراً هم حتی پس از پایان عملیات نظامی به ۴۶۰۰ کمک کردهایم که خارج شوند.»شرکت «گارداورلد هم گفته است: «از زمان بسته شدن سفارت بریتانیا در کابل، ما به طور خستگیناپذیری با دولت بریتانیا کار میکنیم تا از برنامههای اسکان مجدد این کشور برای کارمندان افغان خود استفاده کنیم.»





























