» Video » Audio
Background information on the design company
Woman 1:	La nostra azienda è stata fondata cinque anni fa ed è un'azienda abbastanza piccola. Siamo quattordici designer in tutto. Il nostro obiettivo principale è quello di fornire innovazione e design della migliore qualità. Cinque dei nostri disegnatori sono specializzati nella progettazione dei siti internet e nel campo dei media interattivi. Altri tre lavorano nel settore dell'editoria e gli altri sei si occupano della produzione di video commerciali
Background information on Romcaffè
Piero Severini:	La Romcaffè è iniziata nel millenovecentoventicinque. Il fondatore Elio Romagnoli, mio suocero, ha iniziato un'attività prettamente alimentare. Negli anni settanta noi abbiamo trasformato questa società da società di famiglia in società di capitali.
Zegna's marketing policy
Anna Zegna:	Il credere in un'azienda familiare, e nel mantenerla nel tempo. Il mantenere alta la qualità del prodotto, legandola all'innovazione. Grazie a una politica di marketing, molto attenta, iniziata negli anni trenta da Ermenegildo Zegna - il nonno - siamo riusciti, in effetti già allora, ad avere una presenza molto importante sui mercati esteri che è stata mantenuta nel tempo.

» Translation