俳優で歌手のオリヴィア・ニュートン＝ジョンさんが死去 73歳
マット・マーフィー、BBCニュース
画像提供, Getty Images
大ヒットミュージカル映画「グリース」のサンディ役で知られる、俳優で歌手のオリヴィア・ニュートン＝ジョンさんが死去した。73歳だった。家族が明らかにした。
ニュートン＝ジョンさんのマネジャーは、死因はがんだったとBBCに話した。
夫のジョン・イースターリングさんは、ニュートン＝ジョンさんが8日朝、米カリフォルニアの自らの牧場で「安らかに息を引き取った」と述べた。
ニュートン＝ジョンさんは、カントリー歌手として商業的な成功を収め、世界中で何百万枚ものレコードを売り上げた。
しかし、国際的な名声を得たのは、ミュージカル「グリース」の映画版で高校生のサンディ役を演じたのがきっかけだった。この映画は、史上最も成功したミュージカル映画の1つとなった。
清純イメージから脱却
映画「グリース」は、サンディと、ジョン・トラヴォルタさんが演じたダニーとのひと夏の恋と、二人が直面する困難を描いたもの。最後は、サンディが体にぴったりした黒革の衣服をまとって登場し、二人は和解する。
この映画は1978年最大の興行収入を記録。ニュートン＝ジョンさんは、トラヴォルタさんと一緒に歌った「愛のデュエット（You're The One That I Want）」、「想い出のサマー・ナイツ（Summer Nights）」など、3枚の大ヒットシングルをこの映画から出した。
この作品はまた、彼女のイメージと音楽の方向性の両方を変えるきっかけとなり、清純なカントリー・ポップのイメージから脱却させた。
トラヴォルタさんは、ニュートン＝ジョンさんについて、「私たちの人生すべてをとてもよいものにしてくれた」とインスタグラムで書いた。
「あなたの影響は信じられないほどだった。心から愛している」
「この先また会い、みんな一緒になる。初めて会った瞬間から、そして永遠に、あなたのものだ！」
米アカデミー賞受賞女優で、1996年の映画「ラスト・パーティー（It's My Party）」でニュートン＝ジョンさんと共演したマーリー・マトリンさんは、「とてもすてきで明るい光」だったと、ツイッターで追悼した。
また、2006年にニュートン＝ジョンさんとデュエットした歌手ディオンヌ・ワーウィックさんは、「天国の合唱団に新たな天使の声が加わった」とツイッターで書いた。
画像提供, Getty Images
ニュートン＝ジョンさんは1948年9月26日、英ケンブリッジで生まれた。
父親は第2次世界大戦中、イギリスのスパイだった。母親は、ドイツのノーベル賞受賞者マックス・ボルンの娘で、1933年にナチスが政権を握った時、家族で逃亡していた。
ニュートン＝ジョンさんの一家は1954年、オーストラリアに移住。彼女はそこで育った。
有名になったのは、1971年にボブ・ディランが作った曲「イフ・ノット・フォー・ユー」を発表したのがきっかけだった。この曲は、全英チャートで7位まで上がり、同名のアルバムに収録された。
歌手として米グラミー賞を4回受賞。1974～1977年に7曲の全米ナンバーワン・ヒットを出した。
ニュートン＝ジョンさんの観客に優しい音楽スタイルは、批評家たちには好評ではなかった。しかし彼女は、そうした批評を毅然とはねつけた。
「商業的だから悪いと思われるのは腹が立つ」と、ニュートン＝ジョンさんは米誌ローリングストーンに語っていた。「全く逆だ。人々がそれを好むなら、そうあるべきだ」。
「勝利と希望のシンボル」
1990年代前半に乳がんと診断されると、ニュートン＝ジョンさんはがん研究を強力に支援した。彼女の慈善団体「オリヴィア・ニュートン＝ジョン財団」は、研究を支えようと多額の寄付金を集めた。
この分野での彼女の努力は、エリザベス英女王も認めた。2020年の新年の叙勲で、女王は彼女にデイムの称号を与えた。
画像提供, Getty Images
2018年に3度目の乳がんの診断を受けた。それにどう対処しているか、米CBSニュースに聞かれると、 ニュートン＝ジョンさんはこう答えた。
「それで毎日がぼろぼろになっていたけど、しばらくすると『そうだ』と思った。人生は楽しまなくてはならないので、クッキーを食べたいなら食べるつもりだ」と彼女は言った。
「人生や日常生活の喜びも、治癒の過程の一部でなければならないからだ。だから私は感謝するために、物事をよいと感じるために、その道を選んだ。その反対はあまりよくないからだ」
ニュートン＝ジョンさんの夫は、彼女のソーシャルメディア・チャンネルに声明を投稿。「30年以上にわたって乳がんとの旅を分かち合った、勝利と希望のシンボル」だったと彼女をたたえ、こう記した。
「彼女の癒やしのインスピレーションと植物医学の先駆的な取り組みは、植物医学とがんの研究に専念するオリヴィア・ニュートン＝ジョン財団基金で継続される」
